Mevlana Halid (ks) bu mektubu Şam’dan Bağdat’a allame muhaddis Şeyh Molla
Ali es-Süvedi’ye cevap olarak göndermiştir.
Güzel ahlakın ve faziletin temsilcisi, zor ve müşkil meselelerin çözümünde
müracaat yeri olan Efendime; Allah Teala’nın selamı, rahmeti ve bereketi
üzerinize olsun.
Allah Teala’nın takdirinde olan ilahi rahmet sizin için kıyamete kadar devam
etsin. Sizlere duacı olan bu fakire Şerhu’l Mukaddime kitabının bedelini
Hacı Bekri’ye vermemi emretmişsin. Bu işin sevap ve kemali gizli değildir.
Allah’ın yardımına ulaşan kişi bu emrinizi yerine getirmek ister. Ancak
şimdilik bir dirheme hatta bir danike (dirhemin altıda biri) dahi sahip
değilim. Bu durumumu sizlerden başkalarına açıklamayı uygun görmüyorum.
Bazı kimseler bize dünya malı getiriyorlarsa da buna sebep bizi salih olarak
görmeleri olduğundandır. Biz ise bu vasfı kendimizde görmediğimizden ne
kadar ısrar edilse de kabul etmemeyi uygun görüyoruz. Nadiren bir şey kabul
etsek de onu dağıtmak gayesiyle alırız. Aldığımızı da burada bulunan ihtiyaç
sahiplerine fazlasıyla dağıtırız.
Yalnız bu günden sonra Cenab-ı Allah (c.c) böyle bir şeyi lütfederse
inşallah isteğinizi yerine getirmekten geri kalmayacağım. Zorlanmayacak
olsaydım borç edip ödeyecektim.
Bu mektubu yazmamın sebebi, özrümü sizlere gizlice bildirmek, suallerinizin
cevabını yerine getirmek ve benim zahiri durumuma bakarak sözlerinizi
önemsemediğimi zan etmemenizdir. Son kelam selam.