Mevlâna Halid (ks) bu mektubu; Şam’da Köysancak halifesi, celizade, mevlamız
Şeyh Abdullah Kaki’ye -Allah rahmet eylesin- göndermiştir. Cenab-ı Allah ve
Tekaddes hz.leri ruhunu yüceltip, Cennetü’l-Kurb’a yükseltsin.
Miskin kul olan Halid’den, sadık dostu ve efendisi olan Molla Abdullah el-Celiye’dir.
Allah Sübhanehu Teala O’nun kalbini, hilekar dünyanın süslerinden
uzaklaştırsın. Onu nefsi emmarenin aldatmasından muhafaza eylesin. Amin.
Bizim halimizi sormakla, fazilet ve ihsanda bulunursanız Allah Tebareke ve
Teala’ya hamd olsun bu fakir, bolluk ve güzellik içerisindedir. Ancak
buralarda çok bulunan bidatlerden dolayı, üzüntülü ve bıkkın vaziyetteyim.
Şu mukaddes arazinin (Şam) böyle olduğunu bilseydim buraya hicret etmezdim.
Bununla beraber şerefli dostlarımdan bazıları “bu miskinin buraya gelmesi
sebebiyle bidatlerin eskiye nazaran, onda birden daha az kaldığını”
söylüyorlar.
Şimdi ise fesadın az olduğu, kalbime istirahat edebileceği bir yer arıyorum.
Bulursam Allah Teala’nın izniyle ne kadar uzak olsak da yine oraya hicret
edecektim.
Kalbim sizlerden ayrı olmanın ateşiyle yanıyor olsa bile kusur dalgaları
arasında boğulmuş olan bu göünahkarla karşılaşmak için yerinizden hareket
etmenize razı değilim. Çünkü hayatta kalsam bile Şam’da kalacağım belli
değildir. Parlak sünnet-i seniyyeye tabi olanlar az olduğu müddetçe, kalbi
karar ve itminan muteber görülmemiştir.
Sizlere malum olsun ki, kıyametin büyük alametlerinden başka bir şey
kalmamıştır. Onlar da az bir zamanda zahir olabilir Allah Teala’nın salat ve
selamı, O’nun hak dinini tebliğ eden ve zuhuru kıyamet alametlerinden olan
Hatemü’l Enbiya (aleyhi ekmeluttehaya)’in üzerine, O’nun davetine icabet
eden, bütün al ve ashabına olsun. Vel-hamdülillahi rabbil alemin.