Giriş - Yunus Emre Divânı


VAR DERD İLE YAN YÜRİ DERMÂNA İRİŞİNCE

 

Var derdile yan yüri dermâna irişince
‘Işkıla kullık eyle sultâna irişince

Sular gibi seyreyle bir yirde karâr itme
Alçaklara ak yüri ‘ummâna irişince

Gâyet hor u hakîr ol başda Halîl olasın
İsmâ'îl gibi sen de kurbâna irişince

Eyyûb'layın sabr eyle Ya‘kûb'layın çok agla
Yûsuf-sıfat sen dahı Ken‘ân'a irişince

Yûnus sen bu gevheri harceyleme nâdâna
Bu yolda neler çekdün ol kâna irişince

 


Osmanlıca

Sözlük