"Bu mektup, Hızır Han-ı Lodî’ye yazılmıştır. Herkese itikadı düzeltmek ve amel etmek lazım olduğu, hakikat alemine bu iki kanat ile uçulabileceği bildirilmektedir:

Hak teâlâ hazretleri, Muhammed Mustafa’nın dini caddesinde bulundursun “alâ sâhibihessalâtü vesselâmü vettehıyye”! Herkese önce lazım olan şey, Ehl-i sünnet ve’l-cemaat âlimlerinin anladıklarına ve bildirdiklerine uygun olarak itikadı düzeltmektir. Cehennem’den kurtulacağı bildirilen bir fırka, bu âlimlerin fırkasıdır. İmanı düzelttikten sonra; farzları, sünnetleri, vacipleri, müstehapları ve haramı, helali, mekruhu ve müştebehi yani şüpheli olan şeyleri öğrenmek ve bu fıkıh bilgilerine göre hareket etmek lazımdır. Bu itikat ve amel iki kanadına kavuşunca, eğer Allahü teâlâ yardım eder, izin verirse hakikat alemine uçulabilir. Bu iki kanat elde edilmeksizin hakikat alemine uçulamaz.

Kurtulurum sanma, ey Sadi hoca,
Muhammed aleyhisselama uymadıkça!

Allahü teâlâ, bizi ve sizi o yüce Peygambere uymak ile şereflendirsin “aleyhi ve alâ âlihissalâtü vesselâm”!

Abdulkadir Akçiçek Tercümesi