YÜZONİKİNCİ MEKTÛB

"Bu mektup, Şeyh Abdülcelîl-i Tehânîserî’ye yazılmıştır. Birinci vazifemizin, Ehl-i sünnet vel-cemâat itikadını elde etmek olduğu bildirilmektedir:

Hak teâlâ, zarar ziyan içinde olan bizleri; doğru oldukları müjdelenmiş olan Ehl-i sünnet vel-cemâat âlimlerinin bildirdikleri itikada kavuştursun! Beğendiği işleri yapmakla şereflendirsin! Bu iyi işleri yapmaktan hasıl olan hâlleri de ihsan buyursun! Kendi mukaddes makamına çeksin! Farsça mısra tercümesi: "İş budur, bundan başkası hiçtir."

Çünkü bu kurtuluş fırkasının itikadı olmadan hasıl olan hâller, vecdler, istidraçtan başka bir şey değildir; insanı haraplığa, felakete sürüklerler. Bu kurtuluş fırkasına uymak nimetine kavuştuktan sonra her ne verirlerse seviniriz, şükrederiz, razı oluruz. Tasavvuf büyüklerinden birkaçı (kaddesallahü teâlâ esrârehüm), kendilerini hâl ve sekir kapladığı zaman doğru yolun âlimlerinin bildirdiklerine uymayan bilgiler ve marifetler söylemişler ise de, keşif yolu ile anladıklarını bildirmişlerdir. Bunun için suçlu sayılmazlar; kıyamette bunlar için sorguya çekilmemeleri umulur.

Bunlar içtihadında yanılan müçtehitler gibidirler. Onlar gibi bunların yanılmalarına da bir sevap verilir. Böyle birbirine uymayan bilgilerde hep Ehl-i sünnet âlimlerinin (rh.a.im ecma’în) bildirdikleri doğrudur. Çünkü bunların bilgileri Peygamberlik kaynağından alınmıştır (s.a.v.). Bu bilgiler, kesinlikle doğru olan vahiy ile bildirilmiştir. Tasavvuf büyüklerinin marifetleri ise keşif ve ilham ile anlaşılmaktadır. Keşif ve ilhamın doğruluğu kesin değildir.

Keşif ve ilhamın doğru olup olmadığı, Ehl-i sünnet âlimlerinin bildirdiklerine uygun olup olmaması ile anlaşılır. Kıl ucu kadar uygunsuzluk bulunursa yanlış oldukları anlaşılır. İşin doğrusu böyledir. İşin doğrusu bilindikten sonra buna uymayan keşiflerin dalalet ve sapıklık oldukları anlaşılır. Allahü teâlâ bizi ve sizi; zahirimizi, batınımızı, itikadımızı, ibadetlerimizi, Peygamberlerin efendisine (aleyhi ve alâ âlihi minessalevâti ekmelühâ ve minetteslîmâti efdalühâ) uygun eylemekle şereflendirsin! Size ve doğru yolda [yani Ehl-i sünnet vel-cemâat âlimlerinin, yani dört mezhebin kitaplarının bildirdikleri yolda] olanlara selamet versin! Âmîn.


Abdulkadir Akçiçek Tercümesi