YÜZDOKSANBEŞİNCİ MEKTÛB

"Bu mektup da, Mir Sadr-ı Cihan’a yazılmıştır. İslamiyet’i yaymaya çalışmak lazım olduğu bildirilmektedir:

Allahü teâlâ size selamet versin! Âmîn. Âlimlerin iyiliği, milletin hepsine yayılır. Bunun için de herkes onları sever; çünkü insanlar kendilerine iyilik edenleri severler. Bu sevgi sebebiyle onların ahlakı ve adetleri; herkese, iyilikten aldıkları paya göre bulaşır. Böylece iyilikler, kötülükler, düzelme veya bozulma baştan aşağı doğru yayılır. Belki de bunun için, "İnsanların dini, başlarında bulunanların dinleri gibidir" buyurulmuştur.

Geçen senelerde başımıza gelen kötülükler, bu sözün doğru olduğunu göstermektedir. Şimdi iyi insanlar iş başına geçti. Alçakların dine saldırmaları gevşedi. Şimdi söz sahibi olan, iş başında bulunan ve eli kalem tutan bütün Müslümanların el birliği ile İslamiyet'i yaymaya çalışmaları lazımdır. Önce yasak edilen farzları, unutturulan ibadetleri tekrar meydana çıkarmalı; yayılan haramları ve ahlaksızlıkları yok etmelidir. Duracak zaman değildir, işi geciktirmekte fayda yoktur.

Bu gevşeklik karşısında Müslümanların yaralı kalpleri sızlamaktadır. Geçen senelerde Müslümanlara yapılan baskılar ve işkenceler daha unutulmadı. Bunların yine hortlaması, canavarların kuzulara saldırma ihtimalleri Müslümanların uykusunu kaçırmaktadır. Söz sahipleri, Sünnet-i seniyyenin yayılmasında gevşek davranırsa iş başında olanların hepsi de "neme lazım" derler. Birkaç günlük hayatın kıymetini biliniz! Eğer ipin ucunu elden kaptırırsanız Müslümanların başına kâfirlerin çullanmasına yol açarsınız; sonra ah etmek işe yaramaz.

Farsça beyit tercümesi:
Elimden gideni Süleyman kaptırsaydı,
Hem Süleyman, hem peri, hem Ehrimen ağlarlardı.

Müslümanlığın alametlerinden biri, imam yetiştirmek ve bunlara camilerde vazife vermektir. Bu iş gevşemişti. İslam memleketlerinin büyüklerinden olan Serhend şehrinde kaç seneden beri bir müftü yoktu. Bu duacınızın mektubunu getiren Kadı Yusuf’un dedeleri, ta Serhend şehri yapıldığından beri burada kadılık yapmışlardır. Bunun için olan hükümet senetleri yanındadır. Kendisi salih ve takva sahibidir. Eğer uygun görürseniz bu ehemmiyetli vazifeyi ona veriniz! Allahü teâlâ bizi ve sizi İslamiyet'in doğru yolunda bulundursun! Âmîn.

Vesselâm.


Abdulkadir Akçiçek Tercümesi