1. Ey şem'-i ruhun pertev-i envâr-ı tecellî
Yakdı dil-i pür-âteşi nâr-ı tecellî
2. Baksın ruh-ı cânâne pâkîze-nazarla
Var ise cihân içre taleb-kâr-ı tecellî
3. Fark eyleyemez hâr-ı siyâhı gül-i terden
Bî-hûş olur bülbül-i gülzâr-ı tecellî
4. Sordum bu gece Hızr lebinden mey-i 'aşkı
Olmazsa n'ola Mûsâ-yı dîdâr-ı tecellî
5. 'Uşşâkını yerlerde komaz sırr-ı Ene'l-Hak
Mansûr gibi eylese ber-dâr tecellî
6. Setr etmese erbâb-ı derûn ism-i Hak ile
Gün gibi celî görünür esrâr-ı tecellî
7. Hâzık verelim varımızı bâd-ı fenâya
Nûş eyleyelim sâgar-ı serşâr-ı tecellî
1. Ey yanağının mumu tecelli nurlarının ışığı olan (sevgili)! Tecelli ateşi, (zaten) ateş dolu olan gönlü yaktı.
2. Cihan içinde tecelli isteyen (talep eden) varsa, sevgilinin yanağına temiz (saf) bir bakışla baksın.
3. Tecelli gül bahçesinin bülbülü kendinden geçer; siyah dikeni taze gülden ayırt edemez.
4. Bu gece aşk şarabını (hayat veren) Hızır (gibi olan) dudağından istedim; tecelli yüzünün Musa'sı (ona kavuşan) olmazsa ne çıkar.
5. Tecelli onları Mansur gibi darağacına çekse (assa) bile, "Enelhak" sırrı âşıklarını yerlerde bırakmaz (yüceltir).
6. Gönül sahipleri Hakk'ın ismiyle (sırları) örtmese, tecellinin sırları gün gibi apaçık görünürdü.
7. Ey Hâzık! Varımızı yoğumuzu yokluk rüzgârına verelim (terk edelim) de, tecellinin dopdolu kadehini içelim.
١- اى شمع رخك پرتو انوار تجلى
ياقدى دل پر آتشى نار تجلى
٢-
باقسون رخ جانانه پاكيزه نظرله
وار ايسه جهان ايچره طلبكار تجلى
٣-
فرق ايليه مز خار سياهى كل تردن
بيهوش اولور بلبل گلزار تجلى
٤-
صوردم بو گيجه خضر لبندن مى عشقى
اولمزسه نوله موسى ديدار تجلى
٥-
عشاقنى يرلرده قومز سر انا الحق
منصور كبى ايلسه بر دار تجلى
٦-
ستر ايتمسه ارباب درون اسم حقيله
كون كبى جلى كورينور اسرار تجلى
٧-
حاذق ويره لم وارمزى باد فنايه
نوش ايليه لم ساغر سرشار تجلى