MEVZUU:

Zahirî durumu, şeriat ahkâmını yerine getirmekle süslemek; Yüce Hakkın zatından gayrı şeyden bâtınî ma'nâyı temizlemek devletlerini bir arada bulmaya teşvik.

NOT: İMAM-I RABBANÎ Hz. bu mektubu Seyyid Nakib Şeyh Ferid Buharî'ye yazmıştır.

Sübhan Allah sizi, suri devletle, mânevî saadete ermekle mes'ud eylesin.

***

Hakikatta sûrî devletin mânâsı şudur: Zahiri cephenin, Şer'iyye-i Mustafaviye ahkâmı ile süslenmesi.. O şeriatın sahibi Resulûllah'a salât, selâm ve tahiyyet..

Saadet-i mâneviyenin ma'nâsı ise, şudur: Batınî mânânın; Yüce Hakkın zatından gayrı şeylerden halâs edilip temizlenmesi..

Bu iki devletle şerefyâb olanların saadetine paha biçilmez..

Bir mısra:

Asıl mesele budur; kalanı boştur.

***

Bundan fazlasını yazmak, baş ağrıtmak sayılır.

---

Hakîkat Kitâbevi Tercümesi