"Bu mektup, Molla Şemseddîn’e yazılmıştır. Gençliğin kıymetini bilmek, bunu boş yere geçirmemek lazım olduğu bildirilmektedir:

Fakirleri seven Mevlânâ Şemseddîn! Allahü teâlâ sizi yükseltsin! Gençlik zamanının kıymetini biliniz! Bunu oyun ile, faydasız şeylerle geçirmeyiniz! Ceviz ve kozalak gibi faydasız şeyler arkasında gençliğini tüketenler sonunda pişman olurlar, ah ederler; fakat böyle yapmakla ellerine bir şey geçmez.

Hâllerinizi bildiriniz! Beş vakit namazı cemaat ile kılınız! Helal ve haram olan şeyleri iyi öğreniniz! Bunları birbirine karıştırmayınız! Kıyamette azaplardan kurtulabilmek ancak İslamiyet'in sahibine uymakla olur (aleyhi ve alâ âlihissalevâtü vetteslîmât). Geçici lezzetlere; çabuk biten, tükenen dünyalıklara aldanmamalıdır. Allahü teâlâ iyi işler yapmayı kolaylaştırsın! Âmîn.

Abdulkadir Akçiçek Tercümesi