(Sadeleştirilmiş)

... ve sahip olduğu güçtedir. Nitekim bir padişahın padişahlığı da bedeniyle değil, sahip olduğu devlet ve makam gibi mertebesiyle ölçülür.

(Bu kısım, eserin sonuna eklenen ve basım bilgilerini içeren bir "ketebe" veya "künye" kaydıdır.)

Tarikat yolcularının rehberi, hakikat ehlinin önderi, manevi yolcuların direği, hedefe vasıl olanların örneği, kâmil mürşit (olgun yol gösterici) ve faziletli âlim olan Şeyh Mevlana Niyazi-i Mısrî Hazretleri'nin (Allah onun sırrını kutsasın), tarikatın usullerini ve hakikatin sembollerini örnek bir şekilde açıklayarak şiir şeklinde kaleme aldığı bu değerli ve feyizli risalenin basımı;

Allah'ın yeryüzündeki gölgesi olan Padişah Hazretleri'nin himayesinde, Allah dostlarını ve tevhid ehlini seven Muhammed Said'in denetimiyle, hicrî 1260 senesi Rebiülevvel ayının ilk günlerinde (yaklaşık olarak 1844 yılının başları) tamamlanmıştır.

Sayfa 12